September 2013 - Canal de la Marne au Rhin und Canal des Vosges - Pénichette 1120R

zu den Fotos


Samstag, 07.09.13
Sonntag, 08.09.13
Montag, 09.09.13
Dienstag, 10.09.13
Mittwoch, 11.09.13
Donnerstag, 12.09.13
Freitag, 13.09.13
Samstag, 14.09.13
Sonntag, 15.09.13
Montag, 16.09.13
Dienstag, 17.09.13
Mittwoch, 18.09.13
Donnerstag, 19.09.13
Freitag, 20.09.13
Montag, 23.09.13
Dienstag, 24.09.13
Mittwoch, 25.09.13
Donnerstag, 26.09.13



 
Sonntag, 08.09.13: Port Sainte Marie

Trotz dräuender Wolken legten wir am Morgen ab. Mittags trafen wir bei der ersten Schleuse Réchicourt ein. Diese Schleuse hatte einen Hub von 15 Metern, es warteten schon einige Boote. Bei der nächsten Schleusung sollten wir dabei sein, hinter einem Le Boat.

Hinter uns fuhr die "Sili" ein, ein Privatboot mit Schleusenschifferwimpel. Dessen Skipper war ein unangenehm auffallender Schweizer, der allen erklärte wie mans besser macht. Uns hatte er schräg in der Schleuse plaziert, da er sonst keinen Platz in der Schleuse hätte. Dafür "beglückte" er die Mitschleuser auch noch mit sehr lauter, unpassender Musik.

Die nächste Schleuse schaltete auf rot, als das Le Boat eingefahren war. Wir stoppten deshalb ab. Der Sili-Skipper forderte uns auf, noch reinzufahren, aber wir verzichteten und liessen ihm den Vortritt. So wurden wir ihn los.
       In der folgenden Schleuse sass er dann fest, sie war blockiert. Wir warteten lächelnd, bis Monsieur VNF ihn depanniert hatte, und schleusten danach ohne Probleme.

In Port Sainte Marie legten wir an, etwas früher als geplant, aber wir hatten schon genug Aufregung gehabt. Dann musste der Käptn noch umparkieren, rückwärts an den Quai, weil der vordere Teil für grössere Boote vorgesehen war. Das Schild konnte man aber erst lesen, nachdem man schon angelegt hatte...

Wir nahmen einen gemütlichen und friedlichen Apéro auf der Terrasse, danach fing es an zu regnen. Das Abendessen gab es dann drinnen, feine Härdöpfelgalettes.
 
 



Übersicht